رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد أثناء قيادته سيارة مع ثلاثة آخرين. واستُشهد شخصان آخران وأُصيب ثمانية عشر.
النص الأصلي
Killed while driving in a car with three other persons. Two other persons were killed, and eighteen were injured.
Muhammad Ahmad Muhammad Qandil
- العمر
- ٤٧ سنة
- الجنس
- ذكر
- المكان
- غزة
- استُشهد في
- ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥
- مكان الاستشهاد
- Jabalya R.C., North Gaza
- مكان السكن
- Jabalya R.C. (North Gaza)
- العائلة
- Qandil
قتلته القوات الإسرائيلية.
آخرون من عائلة Qandil (١٤)
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
- 'Amru Tareq Hassan Qandil ١٧ سنة
- Muhammad Taysir Hassan Qandil ١٩ سنة
- 'Atef Soheil 'Atef Qandil ٢٢ سنة
- Yusef Ahmad 'Abd al-Qader Qandil ٣٨ سنة
- Anas Yusef Ahmad Qandil ١٧ سنة
- Salem Hassan 'Ali Qandil ٣١ سنة
- Isma'il Khatab 'Omar Qandil ٢٣ سنة
- Musa Hassan 'Abd al-Qader Qandil ٤٦ سنة
- Saed Sami 'Atef Qandil ٢٤ سنة
- Tamer Fathi 'Abd al-Fatah Qandil ٢١ سنة
- Hani Mahmoud Khaled Qandil ١٣ سنة
- Ahlam Rizeq Qandil ٣٠ سنة
- Samir 'Omar Yusef Qandil ٣٠ سنة
- 'Atef Musa Qandil ٢٢ سنة
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).