العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Yusef Ahmad 'Abd al-Qader Qandil

العمر
٣٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٢ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Jabalya R.C., North Gaza
مكان السكن
Jabalya R.C. (North Gaza)
العائلة
Qandil

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد مع ثلاثة آخرين من عناصر الجناح العسكري للجهاد الإسلامي أثناء جلوسه بجوار منزله. وأُصيب ابنه وتوفي بعد ساعتين متأثرًا بجراحه.

النص الأصلي

Killed along with three additional operatives in the military branch of Islamic Jihad while sitting alongside his home. His son was injured and died two hours later of his injuries.

آخرون من عائلة Qandil (١٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).