رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد على سطح منزله مع سبعة من أحفاده (جميعهم قاصرون) وابنه، الذي أُصيب عندما حاول إنقاذ ابنته، أثناء إطعامهم أرانب العائلة وحمامها. واستُشهدوا في قصف استهدف منزلهم القريب من السوق في حي الشجاعية بمدينة غزة. وفي قصف للسوق بعد ذلك بوقت قصير استُشهد ٢٠ شخصًا آخرين، بينهم أربعة مسعفين، ثلاثة منهم من عناصر الجناح العسكري لحماس.
النص الأصلي
Killed on the rooftop of his home with seven of his grandchildren (all minors) and his son – who was hit when he tried to come to the rescue of his daughter – while feeding the family’s rabbits and pigeons. They were killed in a strike on their home, which is near the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. In a strike on the marketplace shortly after, another 20 people were killed, including four medics, three of them Hamas military branch operatives