رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح خطيرة عندما أطلق الجنود النار على صدره من مسافة نحو ١٥ مترًا بعد أن صعد إلى فتحة في السياج وألقى كتلة من التراب أصابت جندية تقف على بعد أمتار قليلة منه، ثم عاد خلف السياج. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير. وأُصيب متظاهر آخر في يده بالرصاص، وآخر في رأسه بعبوة غاز مسيل للدموع.
النص الأصلي
Critically injured when soldiers shot him in the chest from some 15 meters away after he went up to an opening in the fence, threw a clod of earth that hit a female soldier standing several meters away from him, and went back behind the fence. He died of his wounds a short while later. Another protester was hit in the hand by the gunfire, and another was hit in the head by a fired tear-gas canister.