العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Seif a-Din Hani Muhammad Abu al-'Ata

العمر
١٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٥ مايو ٢٠٢١
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Abu al-'Ata

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد قرب منزله في غارة جوية على سوق الجمعة الأسبوعي. وأدت الغارة أيضًا إلى استشهاد فتى عمره ١٧ عامًا كان عند مدخل منزل أخيه، وفلسطيني آخر أُصيب قرب منزله وتوفي متأثرًا بجراحه بعد نحو أسبوعين. وأُصيب فلسطينيان آخران في الغارة.

النص الأصلي

Killed near his home by an airstrike on the weekly Friday market. The strike also killed a 17-year-old who was at the entrance to his brother's home and another Palestinian, who was injured near his home and succumbed to his wounds about two weeks later. Two other Palestinians were injured in the strike.

آخرون من عائلة Abu al-'Ata (١٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).