بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
رفح شہر کے مشرق میں غزہ کی سرحدی باڑ کے قریب عظیم واپسی مارچ کے دوران، جب وہ باڑ سے تقریباً 300 میٹر کے فاصلے پر ایک ٹین کا ڈبہ گھسیٹ رہے تھے جس کے اوپر جلتا ہوا ٹائر تھا، اسرائیلی سکیورٹی فورسز کی فائرنگ سے دھڑ میں گولی لگی؛ ہزاروں افراد نے مظاہروں میں حصہ لیا۔ مظاہرے کے دوران کچھ مظاہرین نے جلتے ہوئے تیر چلائے، ٹائر جلائے اور باڑ کی دوسری جانب تعینات اسرائیلی سکیورٹی فورسز پر پتھراؤ کیا۔
اصل متن
Shot in the torso by Israeli security forces while he was dragging a tin can with a burning tire on top of it, when he was about 300 meters from the fence, during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of the city of Rafah; thousands took part in the protests. During the demonstration, some of the demonstrators shot burning arrows, torched tires and threw stones at Israeli security forces who were stationed on the other side of the fence.