بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
البریج پناہ گزین کیمپ کے مشرق میں غزہ کی سرحدی باڑ کے قریب عظیم واپسی مارچ کے دوران کئی درجن دیگر مظاہرین کے ساتھ باڑ عبور کرنے کے بعد اسرائیلی فوجیوں نے سینے میں کئی گولیاں ماریں۔ فوج کے مطابق کئی فلسطینی ایک فوجی چوکی کے قریب پہنچے اور تین کو گولی مار کر شہید کر دیا گیا۔ ایک چوتھا فلسطینی ایک بلند چوکی کے قریب پہنچا جہاں فوجی کھڑے تھے اور ان میں سے ایک سے الجھ پڑا۔ فوج کے مطابق وہ چاقو لہرا رہا تھا۔ فوجیوں نے اسے گولی مار کر شہید کر دیا۔
اصل متن
Shot several times in the chest by Israeli soldiers after having crossed the fence with several dozen other demonstrators during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp. According to the military, several of the Palestinians approached a military post and three were shot dead. A fourth Palestinian approached an elevated post where soldiers were standing and entered into a confrontation with one of them. According to the military, he was brandishing a knife. He was shot dead by soldiers.