बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
अल-बुरैज शरणार्थी शिविर के पूर्व में ग़ज़ा सीमा बाड़ के पास ग्रेट मार्च ऑफ़ रिटर्न के दौरान कई दर्जन अन्य प्रदर्शनकारियों के साथ बाड़ पार करने के बाद इसराइली सैनिकों ने उसके सीने में कई गोलियाँ मारीं। सेना के अनुसार, कई फ़िलिस्तीनी एक सैन्य चौकी के पास पहुँचे और तीन को गोली मारकर मार डाला गया। एक चौथा फ़िलिस्तीनी एक ऊँची चौकी के पास पहुँचा जहाँ सैनिक खड़े थे और उनमें से एक से भिड़ गया। सेना के अनुसार, वह चाकू लहरा रहा था। सैनिकों ने गोली मारकर उसकी हत्या कर दी।
मूल पाठ
Shot several times in the chest by Israeli soldiers after having crossed the fence with several dozen other demonstrators during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp. According to the military, several of the Palestinians approached a military post and three were shot dead. A fourth Palestinian approached an elevated post where soldiers were standing and entered into a confrontation with one of them. According to the military, he was brandishing a knife. He was shot dead by soldiers.