احوال (انگریزی سے ترجمہ)
اپنے بھائی ہمام کی ایک ٹویٹ، ادارے، قطر کی مالی معاونت سے لندن سے شائع ہونے والے عرب اخبار العربی الجدید اور قدس نیٹ ورک کے مطابق فلسطینی میڈیا کارکن اور مقامی ریڈیو الرائی کے ساؤنڈ انجینئر الزیتونیہ شمالی غزہ کے غزہ شہر پر اسرائیلی فضائی حملوں میں اپنے والد سمیت خاندان کے نامعلوم تعداد میں افراد کے ساتھ شہید ہوئے۔ ان کے چچازاد صحافی محمد الاِف بھی انہی حملوں میں شہید ہوئے۔
اصل متن
Azzaytouniyah, a Palestinian media worker and a sound engineer for the local radio Al-Rai was killed in Israeli airstrikes on Gaza City, northern Gaza, along with unspecified number of family members including his father, according to a tweet by his brother Hammam, the outlet, the Qatar-funded London-based pan Arab newspaper Al-Araby Al-Jadeed, and the Quds Network. His cousin, journalist Mohamad Al-Iff, was killed in the same strikes.