विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
उसके भाई हम्माम के एक ट्वीट, उस संस्थान, क़तर द्वारा वित्तपोषित लंदन स्थित अखिल-अरब अख़बार अल-अरबी अल-जदीद और क़ुद्स नेटवर्क के अनुसार, फ़िलिस्तीनी मीडियाकर्मी और स्थानीय रेडियो अल-राय के साउंड इंजीनियर अज़-ज़ैतूनिया उत्तरी ग़ज़ा के ग़ज़ा सिटी पर इसराइली हवाई हमलों में अपने परिवार के अज्ञात संख्या में सदस्यों के साथ मारे गए, जिनमें उनके पिता भी थे। उनके चचेरे भाई, पत्रकार मोहम्मद अल-इफ़, भी उन्हीं हमलों में मारे गए।
मूल पाठ
Azzaytouniyah, a Palestinian media worker and a sound engineer for the local radio Al-Rai was killed in Israeli airstrikes on Gaza City, northern Gaza, along with unspecified number of family members including his father, according to a tweet by his brother Hammam, the outlet, the Qatar-funded London-based pan Arab newspaper Al-Araby Al-Jadeed, and the Quds Network. His cousin, journalist Mohamad Al-Iff, was killed in the same strikes.