اردو
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام

Suliman Ahmad Muhammad Abu Ghaliya

عمر
25 سال
جنس
مرد
مقام
مغربی کنارہ
کو شہید ہوئے
3 اگست، 2003
مقامِ شہادت
a-Ram, al-Quds
رہائش
al-Jib (al-Quds)
خاندان
Abu Ghaliya

اسرائیلی فورسز کے ہاتھوں شہید.

بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)

بارڈر پولیس اہلکاروں کے اشارے پر گاڑی نہ روکنے پر اہلکاروں نے اپنی جیپ ان کی گاڑی سے ٹکرا دی۔ پھر انہوں نے پیدل بیت المقدس کی طرف بھاگنے کی کوشش کی تو اہلکاروں نے ان کے سر میں گولی مار کر انہیں شہید کر دیا۔

اصل متن

After refusing to stop his car when signaled to do so by Border Police officers, the officers drove into his car with their jeep. He then tried to escape on foot towards Jerusalem and the officers shot him in the head, killing him.

ماخذ: بتسیلم کا اموات کا ڈیٹا بیس، 2000 – ستمبر 2023 (کھلی نقل)۔