فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Suliman Ahmad Muhammad Abu Ghaliya

سن
۲۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۲ مرداد ۱۳۸۲
محل شهادت
a-Ram, al-Quds
محل سکونت
al-Jib (al-Quds)
خانواده
Abu Ghaliya

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه با وجود علامت ماموران پلیس مرزی از توقف خودرویش خودداری کرد، ماموران با جیپ خود به خودرویش کوبیدند. سپس او تلاش کرد پیاده به سوی بیت‌المقدس بگریزد و ماموران به سرش شلیک کردند و او را به شهادت رساندند.

متن اصلی

After refusing to stop his car when signaled to do so by Border Police officers, the officers drove into his car with their jeep. He then tried to escape on foot towards Jerusalem and the officers shot him in the head, killing him.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).