Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi mgongoni na miguuni na wanajeshi baada ya kujaribu bila mafanikio kulipua kifaa cha mlipuko wakati wa uvamizi wa jeshi mjini ili kuwalinda waumini wa Kiyahudi waliokuwa wakitembelea Kaburi la Yusuf. Baada ya kujeruhiwa, wanajeshi walikifyatulia risasi kifaa hicho, kikalipuka na kumsababishia majeraha zaidi.
Maandishi asilia
Shot in the back and legs by soldiers after unsuccessfully attempting to set off an explosive device during a military incursion into the city to guard Jewish worshippers visiting Joseph’s Tomb. After he was wounded, the soldiers fired at the device, which exploded, causing him further injuries.