Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi kwa risasi za wanajeshi kwenye mlango wa kijiji baada ya kufyatua risasi kwenye kituo cha kijeshi katika eneo hilo kutoka ndani ya gari pamoja na wanaharakati wengine wawili wa tawi la kijeshi la Jihad ya Kiislamu. Wanajeshi waliwafukuza kwa jeep na kuligonga gari lao, kisha wakampiga risasi Khaliliya na mwanaharakati mwingine na kumjeruhi wa tatu, aliyetoroka.
Maandishi asilia
Fatally shot by soldiers at the entrance to the village after firing at a military post in the area from inside a car with two other Islamic Jihad military wing operatives. Soldiers chased their car in a jeep and collided with it, and then shot Khaliliya and another operative and wounded the third, who escaped.