رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب برصاص الجنود إصابة قاتلة عند مدخل القرية بعد إطلاقه النار على موقع عسكري في المنطقة من داخل سيارة برفقة اثنين آخرين من عناصر الجناح العسكري للجهاد الإسلامي. وطارد الجنود سيارتهم بسيارة جيب واصطدموا بها، ثم أطلقوا النار على الخليلية وعنصر آخر فقتلوهما وجرحوا الثالث الذي تمكن من الفرار.
النص الأصلي
Fatally shot by soldiers at the entrance to the village after firing at a military post in the area from inside a car with two other Islamic Jihad military wing operatives. Soldiers chased their car in a jeep and collided with it, and then shot Khaliliya and another operative and wounded the third, who escaped.