Catatan B'Tselem (diterjemah daripada bahasa Inggeris)
Ditembak di dada oleh pasukan keselamatan Israel semasa Perarakan Besar Kepulangan berhampiran pagar sempadan Gaza, di timur kem pelarian Jabalia. Ribuan orang menyertai protes tersebut. Dalam tunjuk perasaan itu, al-Ashqar membaling batu ke arah askar Israel yang ditempatkan di seberang pagar. Sebahagian penunjuk perasaan lain membaling batu, bom tangan buatan sendiri dan bahan letupan buatan sendiri ke arah askar.
Teks asal
Shot in the chest by Israeli security forces’ gunfire at the March of Return Protests near the Gaza Perimeter Fence, east of Jabalya Refugee Camp. Thousands took part in the protest. At the demonstration, al-Ashqar threw stones at Israeli troops stationed on the other side of the fence. Some of the other protesters threw stones, improvised grenades and IEDs at the troops.