한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

'Abd a-Dayem Isma'il 'Abd a-Dayem Abu Msameh

나이
23세
성별
남성
장소
가자
사망
2018년 5월 6일
사망 장소
Khuza'ah, Khan Yunis
거주지
Abasan al-Kabira (Khan Yunis)
가문
Abu Msameh

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

다른 하마스 군사 조직원 1명과 함께 가자 경계 철책을 넘은 뒤 쿠자아 마을 동쪽에서 군인들의 총격으로 숨졌다. 세 번째 조직원도 얼마 뒤 철책에 접근하다 총에 맞아 숨졌다. 군은 이들이 도끼, 절단용 펜치, 휘발유병을 소지하고 있었다고 주장했다. 이스라엘이 그의 시신을 보관하고 있다.

원문

Fatally shot by soldiers east of the town of Khuza’a, after crossing the Gaza perimeter fence with another Hamas military branch operative. A third operative was shot to death while approaching the fence a short while later. The military claimed they were in possession of an axe, cutting pliers and gasoline bottles. Israel is holding his body.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).