Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché au haut du corps par des soldats israéliens après avoir franchi la clôture avec plusieurs dizaines d'autres manifestants pendant la Grande Marche du retour près de la clôture frontalière de Gaza, à l'est du camp de réfugiés de Bureij. Selon l'armée, plusieurs des Palestiniens se sont approchés d'un poste militaire et trois ont été abattus. Un quatrième Palestinien s'est approché d'un poste surélevé où se tenaient des soldats et s'est confronté à l'un d'eux. Selon l'armée, il brandissait un couteau. Il a été abattu par des soldats.
Texte original
Hit in the upper body by Israeli soldiers after having crossed the fence with several dozen other demonstrators during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp. According to the military, several of the Palestinians approached a military post and three were shot dead. A fourth Palestinian approached an elevated post where soldiers were standing and entered into a confrontation with one of them. According to the military, he was brandishing a knife. He was shot dead by soldiers.