روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
نوزادی یک‌روزه. پس از آنکه مادرش در بمباران خانه‌شان شهید شد، با عمل سزارین به دنیا آمد. پدر، خواهر و دو برادرش نیز شهید شدند. دو تن از عموهایش در خانه پدربزرگش شهید شدند. یکی دیگر از خویشاوندانش، زنی جوان، نیز در خانه دیگری در همان نزدیکی زخمی شد و بعدها بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
A day-old infant. He was delivered by C-section after his mother was killed in the bombing of their home. His father, sister and two brothers were also killed. Two of his uncles were killed in his grandfather’s home. Another relative, a young woman, was also injured in another nearby home and later died of her injuries.