رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
رضيع عمره يوم واحد. وُلد بعملية قيصرية بعد أن استُشهدت أمه في قصف منزلهم. كما استُشهد أبوه وأخته وأخواه. واستُشهد اثنان من أعمامه في منزل جده. وأُصيبت قريبة أخرى، وهي شابة، في منزل آخر قريب وتوفيت لاحقًا متأثرة بجراحها.
النص الأصلي
A day-old infant. He was delivered by C-section after his mother was killed in the bombing of their home. His father, sister and two brothers were also killed. Two of his uncles were killed in his grandfather’s home. Another relative, a young woman, was also injured in another nearby home and later died of her injuries.