فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Jamal 'Ata Muhammad al-Habshi

سن
۴۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۶ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
Gaza city (Gaza)
خانواده
al-Habshi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

او که عضو شاخه نظامی حماس بود، هنگامی که خانه‌اش بمباران شد از آن گریخت. در خیابان، در محله الشعف، هدف موشک قرار گرفت. پنج غیرنظامی که برای کمک به او و ایمن عماره رفته بودند نیز شهید شدند.

متن اصلی

An operative in the military wing of Hamas, he fled from his house when it was bombed. He was hit by a missile in the street, in a-Sha'af neighborhood. Five civilians who went to help him and Ayman 'Amarah were also killed.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).