فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Yusef Mubarak Bheiri Abu Sbeikhah

سن
۴۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۷ دی ۱۳۹۴
محل شهادت
al-Maghazi R.C., Deir al-Balah
محل سکونت
al-Maghazi R.C. (Deir al-Balah)
خانواده
Abu Sbeikhah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که در حدود ۴۰۰ متری حصار مرزی به قطعه زمینی رسیدگی می‌کرد، بر اثر شلیک سربازان از ناحیه شکم و ران به‌شدت زخمی شد. در آن هنگام تظاهراتی در جریان بود که در آن به سوی سربازانی که در آن سوی حصار مرزی، پشت تپه‌های شنی بودند، سنگ پرتاب می‌شد.

متن اصلی

Critically wounded in the abdomen and thigh by soldiers’ gunfire when he was tending a plot of land about 400 meters from the perimeter fence. At the time, a demonstration was underway at which stones were thrown at soldiers who were on the other side of the perimeter fence, behind sand mounds.

دیگران با نام خانوادگی Abu Sbeikhah (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).