فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Hala Ahmad Salman Abu Sbeikhah

سن
۲ ساله
جنسیت
زن
مکان
غزه
در شهید شد
۳ دی ۱۳۹۲
محل شهادت
al-Maghazi R.C., Deir al-Balah
محل سکونت
al-Maghazi R.C. (Deir al-Balah)
خانواده
Abu Sbeikhah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

۲ سال و هشت ماهه بود. هنگامی که بیرون در حیاط خانه‌اش بود، بر اثر اصابت گلوله توپ شهید شد. بعداً دو گلوله توپ دیگر به سوی خانه‌اش شلیک شد. سه نفر از بستگان این دختر در این گلوله‌باران زخمی شدند.

متن اصلی

Aged 2-years and eight months old. Killed by a shell when she was outside in the yard of her home. Two additional shells were later fired at her home. Three of the girl’s relatives were wounded in the shelling.

دیگران با نام خانوادگی Abu Sbeikhah (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).