رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح خطيرة في بطنه وفخذه برصاص الجنود أثناء عمله في قطعة أرض تبعد نحو ٤٠٠ متر عن السياج الحدودي. وكانت مظاهرة جارية وقتها رُشق فيها الجنود بالحجارة، وكان الجنود على الجانب الآخر من السياج خلف سواتر رملية.
النص الأصلي
Critically wounded in the abdomen and thigh by soldiers’ gunfire when he was tending a plot of land about 400 meters from the perimeter fence. At the time, a demonstration was underway at which stones were thrown at soldiers who were on the other side of the perimeter fence, behind sand mounds.