فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Yasser Yusef Salem Abu Dabagh

سن
۱۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۹ مرداد ۱۳۹۳
محل شهادت
a-Nuseirat R.C., Deir al-Balah
محل سکونت
a-Nuseirat Camp (Deir al-Balah)
خانواده
Abu Dabagh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در حمله‌ای زخمی شد که چهار تن از اعضای خانواده‌اش، از جمله سه خردسال، را به شهادت رساند. یکی از شهدا عضو شاخه مسلح جبهه مردمی برای آزادی فلسطین بود. یکی دیگر از اعضای خانواده زخمی شد و ۱۰ روز بعد بر اثر جراحاتش شهید شد. پسری که در کوچه‌ای کنار خانه راه می‌رفت نیز در این حمله شهید شد.

متن اصلی

Injured in a strike that killed four members of his family, three of them minors. One of those killed was an operative in the armed wing of the Popular Front for the Liberation of Palestine. Another member of the family was injured and died 10 days later of his injuries. A boy who was walking along an alley by the home was also killed in the strike.

دیگران با نام خانوادگی Abu Dabagh (۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).