فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Sha'ban 'Adel Hamed Hneif

سن
۱۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱۱ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
Gaza City, Gaza
محل سکونت
رفح
خانواده
Hneif

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

او که دانشجوی مرکز آموزش فنی و حرفه‌ای آنروا بود، همراه با ۱۲ نفر دیگر هنگامی که کنار این مؤسسه منتظر وسیله نقلیه ایستاده بودند، هدف قرار گرفت. برای درمان به اسرائیل منتقل شد و چند روز بعد بر اثر جراحات شهید شد.

متن اصلی

A student at the UNRWA professional training center, he was struck along with 12 other persons while standing next to the institution waiting for a ride. He was taken to Israel for treatment and died a few days later from his wounds.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).