فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Abd a-Rahman Idris Muhammd Yihya a-Shaloudi

سن
۲۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۳۰ مهر ۱۳۹۳
محل شهادت
East Jerusalem
محل سکونت
Silwan (East Jerusalem)
خانواده
a-Shaloudi

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از انجام حمله با خودرو در ایستگاه قطار سبک شهری تپه مهمات در بیت‌المقدس، هنگامی که از خودرویش می‌دوید، با شلیک یک مأمور پلیس هدف گلوله قرار گرفت. همان روز بر اثر جراحاتش شهید شد. در این حمله یک نوزاد دختر ۳ ماهه کشته شد و زن دیگری که در این حمله زخمی شده بود، در ۲۶ اکتبر ۲۰۱۴ بر اثر جراحاتش جان باخت.

متن اصلی

Shot by a police officer after he ran from his car subsequent to perpetrating a car attack at the light rail station at Ammunition Hill, Jerusalem. Died of his injuries later that day. In the attack a 3-month-old baby girl was killed and another woman wounded in the attack died of her injuries on 26 October 2014.

دیگران با نام خانوادگی a-Shaloudi (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).