فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Mahmoud 'Abdallah Muhammad Dar 'Udwan

سن
۲۱ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۵ آذر ۱۳۹۳
محل شهادت
Qalandia R.C., al-Quds
محل سکونت
Qalandiya Camp (al-Quds)
خانواده
'Udwan

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان درگیری‌هایی که پس از شناسایی نیروهایی که برای بازداشت وارد اردوگاه پناهندگان شده بودند درگرفت، با شلیک سربازان یک یگان مخفی از ناحیه سر هدف گلوله قرار گرفت. به گفته ارتش، دار عدوان پیش از هدف قرار گرفتن یک بمب دست‌ساز به سوی نیروها پرتاب کرد. یافته‌های بتسلم این ادعا را مورد تردید قرار می‌دهد.

متن اصلی

Shot in the head by soldiers from an undercover unit during clashes that erupted in the refugee camp after troops who had entered the camp to make an arrest were discovered. According to the military, Dar ‘Udwan threw an improvised bomb at the troops before he was shot. B’Tselem’s findings cast doubt on this claim.

دیگران با نام خانوادگی 'Udwan (۱۹)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).