فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Israa Khaled 'Aref Khzeimiyyah

سن
۳۰ ساله
جنسیت
زن
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۸ مهر ۱۴۰۰
محل شهادت
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
محل سکونت
Qabatiyah (Jenin)
خانواده
Khzeimiyyah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در نزدیکی باب السلسله، یکی از ورودی‌های مجموعه مسجدالاقصی، بر اثر شلیک مأموران پلیس اسرائیل و پلیس مرزی زخمی شد؛ به گفته پلیس، او قصد داشت به آنان چاقو بزند. اندکی بعد بر اثر جراحاتش شهید شد. اسرائیل پیکر او را تا ۱۹ نوامبر ۲۰۲۱ نگه داشت.

متن اصلی

Wounded by Israel Police and Border Police officers’ gunfire near Bab a-Silsila, one of the entrances to the al-Aqsa compound, after, according to the police, she tried to stab them. Succumbed to her wounds a short while later. Israel held her body until 19 November 2021.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).