فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Fallah Hamdi Zamel Abu Maryah

سن
۵۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱ مرداد ۱۳۹۴
محل شهادت
Beit Ummar, Hebron
محل سکونت
Beit Ummar (Hebron)
خانواده
Abu Maryah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه سربازان برای بازداشت وارد خانه‌اش شدند و به پسرش شلیک کردند و او را زخمی کردند، شهید شد. ابوماریه از بالکن طبقه دوم خانه‌اش ظروف سفالی به سوی سربازان پرتاب کرد و سربازان سه گلوله به سینه‌اش شلیک کردند.

متن اصلی

Killed after soldiers entered his home to make an arrest, and shot and wounded his son. Abu Mariyah threw pottery at the soldiers from a balcony on the second floor of his home and the soldiers shot him three times in the chest.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).