فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Qassem Mahmoud Qassem Saba'aneh

سن
۱۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۸ آبان ۱۳۹۴
محل شهادت
Za'tara, Nablus
محل سکونت
Qabatiyah (Jenin)
خانواده
Saba'aneh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در ایست بازرسی زعتره، سه گلوله شلیک‌شده از سوی یک مامور زن پلیس مرزی به بالاتنه‌اش اصابت کرد. به گفته پلیس، او و فلسطینی دیگری سوار بر یک اسکوتر موتوری با چاقو در دست به ایست بازرسی نزدیک شدند. آنان پس از آنکه با چاقو به یک مامور پلیس مرزی حمله کردند، هدف گلوله قرار گرفتند. بر اساس این بیانیه، آن مامور از ناحیه دست به‌طور خفیف زخمی شد.

متن اصلی

Hit in the upper body by three bullets fired by a female Border Police officer at Za’tarah Checkpoint. According to a statement by the police, he and another Palestinian rode up to the checkpoint on a motor scooter, holding knives in their hands. They were shot at after they stabbed a Border Police officer. According to the statement, the officer sustained light injuries to his hand.

دیگران با نام خانوادگی Saba'aneh (۳)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).