বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
জাতারা চেকপয়েন্টে সীমান্ত পুলিশের এক নারী কর্মকর্তার ছোড়া তিনটি গুলি তাঁর দেহের ঊর্ধ্বাংশে বিদ্ধ হয়। পুলিশের বিবৃতি অনুযায়ী, তিনি ও আরেক ফিলিস্তিনি হাতে ছুরি নিয়ে মোটর স্কুটারে চড়ে চেকপয়েন্টে আসেন। সীমান্ত পুলিশের এক কর্মকর্তাকে ছুরিকাঘাত করার পর তাঁদের দিকে গুলি ছোড়া হয়। বিবৃতি অনুযায়ী, ওই কর্মকর্তা হাতে সামান্য আঘাত পান।
মূল পাঠ
Hit in the upper body by three bullets fired by a female Border Police officer at Za’tarah Checkpoint. According to a statement by the police, he and another Palestinian rode up to the checkpoint on a motor scooter, holding knives in their hands. They were shot at after they stabbed a Border Police officer. According to the statement, the officer sustained light injuries to his hand.