فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Maher Sayah Abu Sweireh

سن
۱۶ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۹ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
a-Zawaydah, Deir al-Balah
محل سکونت
a-Zawaydah (Deir al-Balah)
خانواده
Abu Sweireh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که همراه با محمد علیان در راه خانه بود، زخمی شد. ظاهراً افراد مسلح از منطقه‌ای که آنان در آن بودند به سوی اسرائیل راکت شلیک کرده بودند. برای درمان به مصر و سپس به عربستان سعودی منتقل شد و در آنجا بر اثر جراحاتش شهید شد.

متن اصلی

Wounded while on his way home with Muhammad 'Alian. Apparently, armed persons had fired rockets into Israel from the area they were in. Taken for treatment to Egypt and then Saudi Arabia, where he died from his wounds.

دیگران با نام خانوادگی Abu Sweireh (۵)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).