روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
هنگامی که با خواهرش به سوی رامالله رانندگی میکرد، با شلیک سربازان شهید شد. به گزارش رسانهها، به سربازان هشدار داده شده بود که خودرویی مشکوک در حال نزدیک شدن است. آنان به خودرو دستور توقف دادند و سپس یکی از سربازان به سوی آن شلیک کرد. تحقیقات بتسلم نشان داد که او حتی پس از عبور خودرو از کنارش و با وجود اینکه هیچ یک از سرنشینان قصد آسیب رساندن به کسی را نداشت، به تیراندازی ادامه داد. بتسلم همچنین دریافت که موسی حدود ۱۰ دقیقه زخمی روی زمین افتاده بود بیآنکه هیچ مراقبت پزشکی دریافت کند. سپس سربازان او را در حالی که یک تیم آمبولانس فلسطینی مشغول مداوایش بود، با خود بردند و به یک بیمارستان اسرائیلی منتقل کردند، و او اندکی پس از رسیدن به آنجا بر اثر جراحاتش شهید شد.
متن اصلی
Shot and killed by soldiers while driving to Ramallah with his sister. According to media reports, the soldiers had been alerted that a suspicious car was approaching. They ordered the car to stop, and then one of the soldiers fired at it. B’Tselem’s investigation found that he continued shooting even after the car had passed him, and although none of the passengers had tried to harm anyone. B’Tselem also found that Musa lay wounded on the ground for some 10 minutes without receiving any medical care. Later, soldiers seized him while he was being treated by a Palestinian ambulance crew and took him to an Israeli hospital, where he died of his wounds shortly after arriving.