فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Ibrahim Muhammad Kassab Shurab

سن
۱۷ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۸ دی ۱۳۸۷
محل شهادت
خان یونس
محل سکونت
خان یونس
خانواده
Shurab

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان آتش‌بس، هنگامی که همراه با پدر و برادرانش در خودرو بود، شهید شد؛ سربازان به سوی آنان شلیک کردند و گلوله به پدر که رانندگی می‌کرد اصابت کرد و خودرو به دیواری برخورد کرد. سربازان به آنان دستور دادند از خودرو پیاده شوند و هنگامی که پیاده شدند، به سویشان آتش گشودند. برادر، کساب، با اصابت گلوله به شکمش شهید شد و ابراهیم از ناحیه پاها هدف گلوله قرار گرفت و تا نیمه‌شب دچار خونریزی بود تا شهید شد، در حالی که سربازان نظاره می‌کردند.

متن اصلی

Killed in a car while riding with his father and brothers during a cease fire when soldiers shot at them, striking the father, who was driving, causing him to crash into a wall. Soldiers ordered them to get out of the car and when they did so, fired at them. The brother Kasab was killed by a shot in the stomach, and Ibrahim was shot in the legs and bled to death until midnight, while soldiers stood by.

دیگران با نام خانوادگی Shurab (۶)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).