বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের বেসামরিক প্রতিরক্ষা বিভাগের সদস্য। হুওয়ারা চেকপয়েন্টের কাছে একটি সামরিক চৌকিতে গাড়ি থেকে গুলি চালানোর পর ওত পেতে থাকা সেনাদের গুলিতে বেসামরিক প্রতিরক্ষার আরেক সদস্য ও আরেক ফিলিস্তিনির সঙ্গে বুকে আহত হন। বেসামরিক প্রতিরক্ষার দুই সদস্য কিছুক্ষণ পর আঘাতজনিত কারণে শহীদ হন। গাড়িতে করে পাশ দিয়ে যাওয়া আরেক ব্যক্তি সেনাদের গুলিতে আহত হন।
মূল পাঠ
A member of the Palestinian Authority Civilian Defense. Wounded in the chest by shots fired by soldiers from an ambush along with another member of the Civilian Defense and another Palestinian, after firing from a car at a military post near the Huwarah checkpoint. The two members of the Civilian Defense died of their wounds shortly after. Another man who was passing by in his car was wounded by the soldiers’ shots.