বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
আল-কুলাক (কোলাক) পরিবারের বাড়িগুলো থেকে প্রায় ৫০০ মিটার দূরে আল-আহলাম ভবনে নিজ বাড়িতে শহীদ হন। বিমান হামলায় ভবনের আরেক বাসিন্দা, পাশাপাশি দুটি ভবনে ছয় নাবালকসহ আল-কুলাক পরিবারের ২২ সদস্য এবং আবু আল-আওফ পরিবারের মালিকানাধীন একটি ভবনে ১০ নাবালকসহ ২২ জন শহীদ হন। সেনাবাহিনীর দাবি, রাস্তার নিচ দিয়ে হামাসের সুড়ঙ্গ নেটওয়ার্ক চলে গিয়েছিল।
মূল পাঠ
Killed at home in the al-Ahlam building, about 500 meters away from the homes of the al-Qoolaq (Kolak) family. The airstrike killed another tenant in the building and 22 members of the al-Qoolaq family, including six minors, in two adjacent buildings, and 22 people, including 10 minors, in a building owned by the Abu al-'Oaf family. According to the military, the Hamas tunnel network ran under the street.