العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Maher Ibrahim Muhammad Za'atrah

العمر
٣٣ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢٢ فبراير ٢٠٢٠
مكان الاستشهاد
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
مكان السكن
Jabal al-Mukabber (East Jerusalem)
العائلة
Za'atrah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص واستُشهد برصاص حرس الحدود بعد أن التفت نحوهم، بحسب الشرطة، وهو يحمل سكينًا قرب باب الأسباط في البلدة القديمة بالقدس. وأُصيبت امرأة فلسطينية من القدس الشرقية بجروح طفيفة جراء شظية. واحتجزت إسرائيل جثمانه حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ حين سُلّم إلى عائلته.

النص الأصلي

Shot and killed by Border Police after, according to the police, he turned towards them while holding a knife near the Lions’ Gate in the Old City of Jerusalem. A Palestinian woman from East Jerusalem was lightly injured by the shrapnel. Israel held his body until 31 December 2020, when it was returned to his family.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).