رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
مصور صحفي. أُصيب بالرصاص في البطن والصدر من القوات الأمنية الإسرائيلية خلال مسيرات العودة قرب السياج الحدودي لغزة، شرقي مخيم جباليا، وشارك الآلاف في المسيرات. وخلال المظاهرة أشعل بعض المتظاهرين الإطارات ورشقوا القوات الأمنية الإسرائيلية المتمركزة على الجانب الآخر من السياج بالحجارة. وفي مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي يُسمع إطلاق نار ثم يظهر أبو حسين وهو يسقط على الأرض مرتديًا سترة الصحافة. وتوفي لاحقًا متأثرًا بجراحه في مستشفى في إسرائيل.
النص الأصلي
Photojournalist. Shot in the stomach and chest by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of Jabalya R.C.; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. On video footage posted on social media, a shot is heard and then Abu Hussein is seen falling to the ground, wearing a press vest. He later died of his injuries in a hospital in Israel.