العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Muhammad 'Ata Mahmoud a-Najar

العمر
٤٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٩ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Qizan a-Najar, Khan Yunis
مكان السكن
Qizan a-Najar (Khan Yunis)
العائلة
a-Najar

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد في منزله مع ١٥ فردًا من عائلته، بينهم أربعة من عناصر الجناح العسكري لحماس، في غارة جوية على منازل عائلة النجار الممتدة. ودمّر القصف منزلين للعائلة استُشهد في كل منهما ثمانية أشخاص. وتضررت منازل أخرى.

النص الأصلي

Killed at home with 15 members of his family, including four Hamas military branch operatives, in an air strike on the homes of the extended a-Najar family. The strike destroyed two of the family's homes, in each of which eight people were killed. Other houses were damaged.

آخرون من عائلة a-Najar (١٥١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

عائلة a-Najar →

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).