العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Aya Hamdan Hamdan a-Najar

العمر
٨ سنوات
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٥ يونيو ٢٠٠٨
مكان الاستشهاد
Khan Yunis
مكان السكن
Khuza'a (Khan Yunis)
العائلة
a-Najar

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت وهي جالسة في الفناء الخلفي لمنزلها. وكان فلسطينيون قد أطلقوا قذائف هاون على إسرائيل قبل نحو ساعتين.

النص الأصلي

Killed while sitting in the backyard of her house. Palestinians had fired mortar shells at Israel about two hours earlier.

آخرون من عائلة a-Najar (١٥١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

عائلة a-Najar →

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).