العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Bader Nidal Ahmad Naflah

العمر
١٩ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٧ فبراير ٢٠٢٠
مكان الاستشهاد
Qaffin, Tulkarm
مكان السكن
Qaffin (Tulkarm)
العائلة
Naflah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب في عنقه من جندي أطلق عليه النار من جيب عسكري مدرع على الجانب الآخر من الجدار الفاصل، على بعد نحو ٢٠ مترًا. ويشير تحقيق بتسيلم ومقاطع الفيديو إلى أنه رشق الجيب بالحجارة قبل إطلاق النار عليه. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.

النص الأصلي

Injured in the neck by a soldier who fired at him from an armored military jeep on the other side of the Separation Barrier, about 20 meters away. B’Tselem’s investigation and video footage indicate that before he was shot, he threw stones at the jeep. He died of his wounds a short while later.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).