رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب برصاص جنود قرب حاجز تل الرميدة (جيلبرت) بعد أن طعن هو وفلسطيني آخر جنديًا. وبينما كان الشريف ملقى على الأرض مصابًا، أطلق جندي النار على رأسه من مسافة قريبة. كما استُشهد الفلسطيني الآخر برصاص الجنود. وبحسب تقارير إعلامية، أُصيب الجندي المطعون بجروح طفيفة.
النص الأصلي
Injured by soldiers’ gunfire near the Tel Rumeida (Gilbert) Checkpoint after he and another Palestinian stabbed a soldier. While a-Sharif was lying injured on the ground, a soldier fired at his head from close range. The other Palestinian was also killed by gunfire. According to media reports, the soldier who was stabbed sustained light injuries.