رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في رأسه وهو في طريقه إلى البيت. ونُقل إلى مصر للعلاج، وتوفي هناك متأثرًا بجراحه.
النص الأصلي
Struck in his head while on his way home. He was taken to Egypt for treatment, and died there from his wounds.
قتلته القوات الإسرائيلية.
أُصيب في رأسه وهو في طريقه إلى البيت. ونُقل إلى مصر للعلاج، وتوفي هناك متأثرًا بجراحه.
Struck in his head while on his way home. He was taken to Egypt for treatment, and died there from his wounds.
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).