رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد عند مدخل منزل شقيقه حيث كانت العائلة تحتمي، وهو خارج للذهاب إلى بقالة قريبة، في غارة جوية على سوق الجمعة الأسبوعي. كما استُشهد في القصف عنصر في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي كان قرب المنزل. وتوفي فلسطيني ثالث أُصيب في القصف متأثرًا بجراحه بعد نحو أسبوعين. وأُصيب فلسطينيان آخران في القصف.
النص الأصلي
Killed at the entrance to his brother's home, where the family was sheltering, as he was leaving to go to a nearby grocery store, in an airstrike on the weekly Friday market. An Islamic Jihad military wing operative who was near the house was killed in the strike. A third Palestinian who was injured in the strike succumbed to his wounds about two weeks later. Two other Palestinians were injured in the strike.