العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Muhammad 'Omar Saleh Abu Zeinah

العمر
٢١ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢٢ مارس ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Jenin R.C., Jenin
مكان السكن
Jenin R.C. (Jenin)
العائلة
Abu Zeinah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

عضو في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي. أُصيب بالرصاص أثناء حمله جثمان حمزة أبو الهيجا الذي استُشهد قبل لحظات برصاص عناصر أمنية. وكان أبو الهيجا قد استُشهد خلال مداهمة لاعتقاله. وقبل أبو الهيجا استُشهد شخص آخر أثناء إلقائه زجاجات حارقة على عناصر أمنية خلال اشتباكات اندلعت في مخيم اللاجئين.

النص الأصلي

Member of the military wing of the Islamic Jihad. Shot while carrying the body of Hamzah Abu al-Heija who had been killed just before by security personnel gunfire. Abu al-Heija had been killed in the course of an arrest raid to apprehend him. Before Abu al-Heija, another person had been killed while throwing Molotov cocktails at security personnel in the course of clashes that erupted in the refugee camp.

آخرون من عائلة Abu Zeinah (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).