العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Nizar Riyad M'aruf Abu Zeinah

العمر
٢٣ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
١٤ مايو ٢٠٢١
مكان الاستشهاد
Shweikah, Tulkarm
مكان السكن
Tulkarm R.C. (Tulkarm)
العائلة
Abu Zeinah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب في صدره برصاص الجنود من مسافة نحو ١٠٠ إلى ١٥٠ مترًا خلال مظاهرة رشق فيها فلسطينيون حجارة على جنود يقفون على الجانب الآخر من الجدار الفاصل. وتوفي متأثرًا بجراحه بعد وقت قصير.

النص الأصلي

Wounded in the chest by soldiers’ gunfire from about 100-150 meters away, during a demonstration in which Palestinians hurled stones at soldiers standing on the other side of the Separation Barrier. Succumbed to his wounds a short while later.

آخرون من عائلة Abu Zeinah (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).