رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بالرصاص في ساقه من جنود أثناء سيره على رأس مجموعة من عائلة سموني كانت تحاول مغادرة المنطقة، ويداه مقيدتان ويلوّح براية بيضاء. ورفض الجنود السماح للعائلة بإجلائه.
النص الأصلي
Shot in the leg by soldiers while walking at the head of a group from the Samuni family who were trying to leave the area, his hands bound and waving a white flag. The soldiers refused to let the family evacuate him.