بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
کیبوتس کیسوفیم کے قریب اسرائیلی علاقے میں اسرائیلی فوج کی جانب سے بمباری کا نشانہ بننے والی ایک سرنگ سے شہداء اور زخمیوں کو نکالنے کی کوششوں کے دوران چھ دیگر فلسطینیوں (حماس کے عسکری ونگ کے دو اور اسلامی جہاد کے عسکری ونگ کے چار کارکنوں) کے ساتھ شہید ہوئے۔ بمباری میں اسرائیلی علاقے میں اسلامی جہاد کے عسکری ونگ کے پانچ دیگر کارکن شہید ہوئے۔ بمباری کے دو دن بعد اسرائیل نے کہا کہ وہ مزید کسی ہلاک شدہ یا زخمی کو نکالنے کی اجازت نہیں دے گا۔
اصل متن
Killed along with six other Palestinians (two Hamas military branch operatives and four Islamic Jihad military branch operatives) during efforts to carry away the dead and wounded from a tunnel the Israeli military had bombed in Israeli territory, near Kibbutz Kissufim. The bombing killed five other Islamic Jihad military branch operatives in Israeli territory. Two days after the bombing, Israel stated it would not allow the evacuation of any other casualties.