Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

Luai Fayez Mahmoud al-'Arkan

Idade
27 anos
Sexo
Masculino
Local
Gaza
Morto(a) em
30 de julho de 2014
Local da morte
Gaza City, Gaza
Residência
Gaza city (Gaza)
Família
al-'Arkan

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Foi morto junto com outras 19 pessoas quando foi socorrer as vítimas do ataque ao mercado do bairro de Shujaiya, na Cidade de Gaza. Entre os mortos estavam um menor, quatro socorristas – três deles membros do braço armado do Hamas –, três fotojornalistas e quatro integrantes da defesa civil. Antes, um ataque contra a casa vizinha da família a-Silk matou nove membros da família, sete deles menores de idade.

Texto original

Killed along with 19 others when he went to the aid of casualties in the strike on the marketplace in the neighborhood of a-Shuja’iyeh, Gaza City. Among the fatalities were a minor, four medics – three of them Hamas military branch operatives – three photojournalists and four civil defense personnel. Earlier, a strike on the nearby home of the a-Silk family killed nine members of the family, seven of them minors.

Outras pessoas com o sobrenome al-'Arkan (3)

O mesmo sobrenome nem sempre significa a mesma família.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).